be clear แปล

• 1. v.
  - แจ่มกระจ่าง [jaem kra jāng]
  - เด่นชัด [den chat]
  - ใสแจ๋ว [sai jaeo]
  2. v. exp.
  ปรากฏชัด [prā kot chat]

• clear     1) vi. กลายเป็นชัดเจน 2) vi. เคลียร์ริ่งเช็ค 3) adj. ชัดเจน 4) vt.
• be clear of    ปลอด ปราศจาก
• be not clear    วอมแวม ไม่ชัดเจน ไม่ชัด
• clear (of)    prep. ปลอด [pløt]
• clear of    1) phrase. v. กำจัด ที่เกี่ยวข้อง: ทำให้ว่าง, ทำให้โล่ง 2) phrase. v. พิสูจน์ว่าไม่มีความผิด
• clear with    phrase. v. ผ่านการอนุมัติจาก ที่เกี่ยวข้อง: ยอมรับจาก
• in the clear    idm. บริสุทธิ์ ที่เกี่ยวข้อง: ไม่มีความผิด
• it's clear that    xp เป็นที่แน่ชัดว่า [pen thī naē chat wā]
• it's not clear if    xp ไม่เป็นที่แน่ชัดว่า [mai pen thī naē chat wā]
• not clear    1. adj. พร่ามัว [phrā mūa] 2. X ไม่เป็นที่เข้าใจ [mai pen thī khao jai]
• all clear    n. prop. สัญญาณปลอดภัย [san yān pløt phai]
• as clear as anything    adj. ชัดแจ๋ว [chat jaeo]
• as clear as crystal    เข้าใจง่าย ชัดมาก ชัดแจ้ง ชัดเจน
• as clear as mud    ไม่สามารถเข้าใจได้ ไม่เข้าใจ
• be clear of passersby    ปลอดคน

• ต้องเคลียร์ทั้งหมดทิ้งก่อนเริ่มให้มันทำงานใหม่
  It's gotta be cleared out before it's re-armed.
• ไม่ต้องหรอก แผนกเด็กนั่นอ่ะโดนกวาดซะเกลี้ยงแล้ว
  No, the baby section's been cleared.
• แค่ฟังนิทานก่อนจากข้า และทุกอย่างก็จะกระจ่างเอง
  Just listen to my bedtime story, and all will be clear.
• ขอผมพูดให้ชัดเจน ผมจะไม่เข้าข้างคุณมากกว่าชิบอน
  Let me be clear.
• แต่พระคุณเจ้า ผู้ชายคนนั้นไม่ได้โกหก เขาผิดพลาด
  Monsignor, the boy was clear. - "The boy" was mistaken.
• เสียใจด้วยจ้ะ ซูจอง วันนี้อากาศแจ่มใสอีกแล้วจ้ะ
  Sorry, Soo-jeong. It'll be clear today too.
• แต่ผมต้องการจะชัดเจน ว่าจะไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลง
  I want to be clear. Nothing's changing.
• ไม่ใช่แค่ ฉันต้องการให้คุณทั้งสองof ได้รู้จักกัน
  Cristina, let me be clear.
• ไซบอร์กทั้งหมดถูกตรวจสอบ จากภาคพื้นดินแล้วครับ
  All cyborgs have been cleared from the premises, sir.
• ให้เข้าใจตรงกันนะ ฉันจะไม่แตะต้องลิ้นชักของนาย
  Just to be clear, I ain't touching your drawers.